Eyestem Research, a biotechnology firm based in Bangalore, has joined forces with Ikerian AG and RetinAI Inc., a US-based company specializing in clinical and imaging data management software and AI analytics.